Questi sono i viaggi della la nave stellare Enterprise
These are the voyages of the Starship Enterprise
La nave stellare Hood mi ha sbarcato qui a Farpoint.
The USS Hood has dropped me off at Farpoint Station.
La nave stellare Enterprise è nel perimetro della base.
USS Enterprise has cleared the starbase perimeter.
Ma se iniziamo le ostilità, l'avamposto e la nave stellare Verrebbero distrutte.
However, if hostilities erupt, the outpost and the starship will be out-gunned.
Alle 19.00 di ieri la nave stellare Lalo è partita da Zeta Alpha II per un trasporto, diretta a Sentinel Minor IV.
At 1900 hours yesterday the USS Lalo departed Zeta Alpha ll on a freight run to Sentinel Minor iv.
A chiunque sia in ascolto, qui è la nave stellare Enterprise.
This is the Starship Enterprise calling any vessel in range.
Abbiamo consegnato la nave ktariana alla base stellare 82 e stiamo per incontrarci con la nave stellare Merrimack, che riporterà Wesley Crusher all'Accademia della Flotta.
We delivered the Ktarian vessel to Starbase 82 and will rendezvous with the Starship Merrimack which will transport Wesley Crusher back to Starfleet Academy.
Abbiamo incontrato la nave stellare Cairo vicino al confine cardassiano per una riunione urgente con il vice ammiraglio Necheyev.
We have rendezvoused with the Starship Cairo, near the Cardassian border for an urgent meeting with Vice Admiral Necheyev.
L'Enterprise è la nave stellare più vicina.
The Enterprise is the nearest starship.
Qui è la Nave Stellare Rio Grande della Federazione. Desideriamo stabilire un contatto col pianeta Rakhar.
This is the Federation Starship Rio Grande, attempting to make contact with the planet Rakhar.
La nave stellare Portland e l'incrociatore cardassiano stanno esplorando il Settore Algira alla ricerca del runabout.
The Starship Portland and a Cardassian cruiser are still searching the Algira sector for the runabout.
Computer, siamo entrati in contatto con la nave stellare Voyager da dopo che si è persa nelle Badlands?
Computer... has there been any contact with the Starship Voyager since it was lost in the Badlands?
Tuvok? - Secondo i dati della Flotta, circa sette anni fa, la nave stellare Enterprise ha ospitato i negoziati per entrare in possesso del tunnel.
According to Starfleet computer records, approximately seven years ago, the Federation Starship Enterprise hosted negotiations for ownership of the Barzan wormhole.
Come immagino saprete, la nave stellare T'Kumbra è attraccata qui alla stazione.
As you probably know, the starship T'Kumbra is docked at our station.
La nave stellare a cinque stelle.
Putting the star in executive star liner.
La nave stellare della Federazione Archon si reca sul pianeta Beta III.
The Federation starship Archon visits planet Beta III.
Egli le disse che aveva creato un ologramma interattivo avanzato basato sulla sua immagine con il preciso scopo di inviarlo sulla Voyager, ma il programma era scomparso durante il suo percorso verso la nave stellare.
He told her that he had created an advanced interactive hologram in his own image with the express purpose of sending it to Voyager, but the program had gone missing on its way to the starship.
La nave stellare USS Voyager lascia Deep Space 9 in una missione di ricerca per il raider Maquis Val Jean.
Tuvok Deep Space 9 on a mission to find the Maquis raider Val Jean.
La nave stellare Enterprise si sta dirigendo verso Ceti Alpha V per trarre in salvo l'equipaggio della USS Reliant.
Starship Enterprise on course for Ceti Alpha V to pick up the crew of the USS Reliant.
La nave stellare Armonia e Redenzione. costo minimo del biglietto un miliardo di crediti, oltre al comprovato omicidio di forme di vita innocenti multiple.
The starship Harmony And Redemption, minimum ticket price one billion credits, plus the provable murder of multiple innocent life forms.
Miei compagni di viaggio, se state leggendo questo, allora la nave stellare Avalon ha raggiunto la sua destinazione.
My fellow passengers, if you are reading this, then the starship Avalon has reached its destination.
La nave stellare Reliant si trova in avvicinamento orbitale a Ceti Alpha VI per il Progetto Genesis.
Starship Reliant on orbital approach to Ceti Alpha VI in connection with Project Genesis.
Cio' che vorrei e' lasciare la nave stellare Enterprise a bordo di uno Shuttlecraft, diretto verso un planetoide governato da me, noto come Sheldon Alpha Cinque.
What I want is to be departing the starship Enterprise in a one-man shuttlecraft headed to the planetoid I rule known as Sheldon Alpha Five.
Nonostante il salvataggio dei Sisko, e di Nog e Quark sia riuscito, la nave stellare di Classe Galaxy USS Odyssey viene distrutta da un attacco suicida dei Jem'Hadar.
Although the rescue of the Siskos, Nog, and Quark is successful, the Galaxy-class starship USS Odyssey is destroyed by a Jem'Hadar suicide attack.
Con un nuovo dispositivo potente nelle mani sbagliate, ed uno scenario perdente di fronte, il prezzo della vittoria per la nave stellare Enterprise potrebbe risultare troppo alto.
With a powerful new device in the wrong hands, and a no-win scenario in play, the cost of victory for the Starship Enterprise may prove too high.
La nave stellare USS Reliant, che aveva il compito di trovare un suolo adatto per il progetto Genesis, giunse alla fine su un mondo apparentemente privo di vita nel 2285.
The starship USS Reliant, attached to Project Genesis and tasking with a mission find a suitable proving ground for the device, finally arrived at the apparently lifeless world in 2285.
Durante la riparazione, la nave stellare fu fornita di phaser migliorati, e un nuovo portello dela camera a dilitio.
During that refit, the starship received a phaser upgrade as well as full damage repair and a new dilithium chamber hatch.
Crea e personalizza la nave stellare dei tuoi sogni combinando scafi, ali e armi.
Create and customize your own starship by combining the hulls, wings, and weapons you want.
La Trieste era la nave stellare più vicina alla Base Stellare 74 nel 2364, quando l' USS Enterprise-D venne dirottata da quell'attracco.
The Trieste was the nearest starship to Starbase 74 in 2364, when the USS Enterprise-D was hijacked from that facility.
In seguito, si scoprì che questo era uno dei molti alias dell'unico abitante del pianeta, l'immortale Flint, quando la nave stellare della Federazione USS Enterprise lo visitò nel 2269.
This was later revealed to be one of many aliases of the planet's only inhabitant, Flint the immortal, when the Federation starship USS Enterprise visited in 2269.
Scambia e abbina piloti, scafi, ali e armi per assemblare la nave stellare dei tuoi sogni con un livello di personalizzazione e creatività senza precedenti.
Mix and match pilots, hulls, wings, and weapons to assemble your ideal starship with an unprecedented level of customization and creativity.
La nave stellare del XXIV secolo, USS Wellington, fu chiamata con il nome della ex capitale della nazione.
The 24th century starship, USS Wellington, was named after the former capital of the islands.
La nave stellare entrò nella radiazione di un pianeta sconosciuto e la gente cominciò a ferirlo.
The star ship got into the radiation of an unknown planet and people began to hurt it.
La nave stellare Enterprise si trova in missione verso Gamma Hydra.
Starship Enterprise on training mission to Gamma Hydra.
Abbiamo detto prima che il Venere che tutti voi vedete, è la nave stellare Venere.
We have said before that the Venus you all see, is star ship venus.
I Binari intendevano utilizzare la nave stellare per riparare il computer danneggiato sito nel proprio pianeta natale.
They intended to use the ship to repair the damaged computer on their [[Bynaus|homeworld]].
1.4121670722961s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These are the voyages of the Starship Enterprise 